Simultaneous MIDI/Audio with Apogee ONE for iPad

The original Apogee ONE for Mac was USB audio compliant and could be made to work with the iPad with the iPad camera connector and a powered USB hub (see video).

I just tried the the same thing with the new Apogee ONE for iPad. It is USB audio compliant and does work natively with its own cable to the iPad, but I couldn’t get it to work with the USB cable through a powered hub in the same way as the original ONE.

Has anybody else managed to get it to work?